08.03.2019 | Ωδείο Αθηνών – Αίθουσα Άρης Γαρουφαλής
18.00 - Στρογγυλή τράπεζα «Οι ανώτερες μουσικές σπουδές στη Γαλλία και τη Γερμανία»
20.30 - Συναυλία
18.00 - Στρογγυλή τράπεζα «Οι ανώτερες μουσικές σπουδές στη Γαλλία και τη Γερμανία»
Καθηγητές, φοιτητές και πρόσφατοι πτυχιούχοι Γαλλικών και Γερμανικών ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης συναντώνται και ανταλλάσσουν εμπειρίες. Σκοπός αυτής της συνάντησης είναι να ενημερωθούν οι Έλληνες μουσικοί για τις διάφορες δυνατότητες που προσφέρουν αυτά τα εκπαιδευτικά συστήματα για τη συνέχιση των μουσικών σπουδών τους. Η στρογγυλή τράπεζα θα κλείσει με μια έκπληξη!
Συμμετέχουν οι : Νίκος Τσούχλος (μαέστρος, καθηγητής Ιονίου Πανεπιστημίου, Πρόεδρος Δ.Σ. Ωδείου Αθηνών), Κωνσταντία Γουρζή (συνθέτρια, διευθύντρια ορχήστρας, Hochschule Μονάχου), Ναταλία Γεράκη (φλαουτίστρια, Hochschule Στουτγάρδης), Alain Louvier (συνθέτης, μαέστρος, ομότιμος καθηγητής στο Conservatoire de Paris), Florent Boffard (πιανίστας, καθηγητής στο Conservatoire de Paris), Παύλος Αντωνιάδης (πιανίστας, μουσικολόγος, IRCAM, Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου), Ανδριάνα Σουλελέ (μουσικολόγος, Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, RelMus/FG) και οι μουσικοί της συναυλίας.
Συντονίζει η Λορέντα Ράμου (CNSMDP, Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, RelMus/FG).
Η στρογγυλή τράπεζα θα πραγματοποιηθεί στα ελληνικά, στα αγγλικά (χωρίς μετάφραση) και στα γαλλικά (με διαδοχική μετάφραση).
20.30 - Συναυλία
Μετά τη στρογγυλή τράπεζα θα ακολουθήσει μια συναυλία με ένα πρόγραμμα που σχεδίασε η Λορέντα Ράμου. Μια ιδιαίτερη συνάντηση επτά Ελλήνων μουσικών που σπούδασαν στη Γαλλία και τη Γερμανία, οι οποίοι θα τιμήσουν Γερμανούς, Έλληνες και Γάλλους συνθέτες, στο πλαίσιο μιας βραδιάς με σήμα τη φιλία.
Πρόγραμμα
Γιάννης Κωνσταντινίδης: 8 Νησιώτικοι ελληνικοί χοροί (επιλογές)
Αγάπη Τριανταφυλλίδη, πιάνο
Claude Debussy: Σονάτα για τσέλο και πιάνο
Fernando Nina, τσέλο, Αγάπη Τριανταφυλλίδη, πιάνο
Fernando Nina: Schizophrenia για σόλο τσέλο
Ερμηνεύει ο συνθέτης
Alain Louvier: Qu’est devenu ce bel œil ? για φλάουτο και μαγνητοταινία
Κωνσταντίνος Μάργαρης, φλάουτο
Γιώργος Ζερβός: 5 Παραλλαγές για φλάουτο και πιάνο
Κωνσταντίνος Μάργαρης, φλάουτο, Αναστάσιος-Αχιλλέας Ζαφειρόπουλος, πιάνο
Κώστας Τσούγκρας: Νυχτερινό
Νίκος Σκαλκώτας: Σουίτα αρ. 3
Αναστάσιος-Αχιλλέας Ζαφειρόπουλος, πιάνο
Franz Schubert: Εrlkönig
Κωνσταντίνος Μάργαρης, φλάουτο, Θάνος Μαργέτης, πιάνο
Wolfgang Rihm: Ηölderlin Fragmente για φωνή και πιάνο (επιλογές)
Johannes Brahms: Zwei Gesänge op. 91 για φωνή, βιόλα και πιάνο
Μαγδαληνή Τζαβέλλα, μέτζο σοπράνο, Αθηνά Γιατρά, βιόλα, Θάνος Μαργέτης, πιάνο
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Λορέντα Ράμου
Ελεύθερη είσοδος
Το Side by side είναι ένα νέο διαγενεακό πρόγραμμα που στοχεύει να φέρει νέους καλλιτέχνες στο πλευρό καταξιωμένων επαγγελματιών, μια ιδέα του Goethe Institut και του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος με την υποστήριξη του Γαλλο-Γερμανικού Πολιτιστικού Ταμείου.
Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί το φθινόπωρο του 2019 με αφιέρωμα σε Γερμανό συνθέτη.
Σε συνεργασία με το Ωδείον Αθηνών - Athens Conservatoire.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Côte à côte : Table ronde et concert
08.03.2019 | Conservatoire d'Athènes – Salle Aris Garoufalis
18h00 - Table ronde « Études musicales supérieures en France et en Allemagne »
20h30 - Concert
18h00 - Table ronde « Études musicales supérieures en France et en Allemagne »
Professeurs, étudiants et jeunes diplômés des institutions d'enseignement musical supérieur françaises et allemandes se réunissent et échangent leurs expériences. L'objectif de cette rencontre est de renseigner les musiciens grecs sur les diverses possibilités que ces deux systèmes d'éducation offrent pour la poursuite de leurs études musicales. La table ronde clôtura avec une annonce-surprise !
Avec la participation des : Nikos Tsouchlos (chef d’orchestre, professeur à l’Université Ionienne, président du Conseil d’Administration du Conservatoire d’Athènes), Konstantia Gourzi (compositrice, cheffe d'orchestre, Hochschule de Munich), Natalia Gerakis (flûtiste, Hochschule de Stuttgart), Alain Louvier (compositeur, chef d'orchestre, professeur émérite Conservatoire de Paris CNSMDP), Florent Boffard (pianiste, Conservatoire de Paris), Pavlos Antoniadis (IRCAM, Université de Strasbourg), Andriana Soulele (musicologue, Sorbonne Université, RelMus/FG) et les musiciens participant au concert.
Modératrice : Lorenda Ramou (CNSMDP, Université de la Sorbonne)
La table ronde se tiendra en grec, en anglais (sans traduction) et en français (avec traduction consécutive)
20h30 - Concert
Un concert exceptionnel autour d’une programmation imaginée par Lorenda Ramou suivra la table ronde. Une rencontre humaine unique de sept musiciens grecs ayant étudié en France et en Allemagne, mettant en honneur des compositeurs allemands, grecs et français, pour une soirée placée sous le signe de l'amitié.
Programme
Yiannis Konstandinidis: 8 Danses des îles grecques (extraits)
Agapi Triantafyllidi, piano
Claude Debussy: Sonate pour violoncelle et piano
Fernando Nina, cello, Agapi Trintafyllidi, piano
Fernando Nina: Schizophrenia for solo cello
Œuvre jouée par le compositeur
Alain Louvier: Qu’est devenu ce bel œil ? pour flûte et bande
Konstantinos Margaris, flûte
Giorgos Zervos: 5 Variations pour flûte et piano
Konstantinos Margaris, flûte, Anastassios-Achille Zafeiropoulos, piano
Kostas Tsougras: Nocturne
Nikos Skalkottas: Suite n. 3
Anastassios-Achille Zafeiropoulos, piano
Franz Schubert: Εrlkönig
Konstantinos Margaris, flûte, Thanos Margetis, piano
Wolfgang Rihm: Ηölderlin Fragmente pour voix et piano (extraits)
Johannes Brahms: Zwei Gesänge op. 91, pour voix, alto et piano
Magdalini Tzavella, mezzo soprano, Athina Giatra, alto, Thanos Margetis, piano
Direction artistique: Lorenda Ramou
Entrée libre
Côte à côte est un nouveau programme inter- générationnel destiné à des jeunes artistes pour s’aguerrir à côté de professionnels, conçu par l’Institut Goethe et l’Institut français de Grèce avec le soutien du fonds culturel franco-allemand.
Le programme sera continué en automne 2019 avec un hommage à un compositeur allemand.
En collaboration avec le Conservatoire d’Athènes.
https://www.facebook.com/events/815559798798019/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου