Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2020

Cosmos: Ελένη Καραΐνδρου | Τα Κινηματογραφικά


Η Ελένη Καραΐνδρου παρουσιάζει τα κινηματογραφικά της έργα σε μία μοναδική συναυλία στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.
Τη Δευτέρα 9 Νοεμβρίου στις 20.30, η σπουδαία συνθέτις Ελένη Καραΐνδρου θα παίξει στο πιάνο μια επιλογή από τις κορυφαίες συνθέσεις της για τον κινηματογράφο πλαισιωμένη από κορυφαίους σολίστ, ανάμεσά τους οι: Βαγγέλης Χριστόπουλος (όμποε), David Lynch (σαξόφωνο τενόρο), Σωκράτης Σινόπουλος (πολίτικη λύρα, λαούτο), Ναταλία Μιχαηλίδου (πιάνο), Αλέξανδρος Μποτίνης (βιολοντσέλο), Στέλλα Γαδέδη (φλάουτο), Παναγιώτης Σιωράς (κλαρινέτο), Γιάννης Ευαγγελάτος (φαγκότο), Σοφία Σιωρά (τρομπέτα), Άγγελος Σιωράς (κόρνο), Ντίνος Χατζηιορδάνου (ακορντεόν), Άρης Δημητριάδης (μαντολίνο) και Λίλυα Εσίποβα (άρπα).
Σύνολο εγχόρδων με κονσερτίνο την Ηρώ Σειρά αποτελεί τον κορμό των συνθέσεων της συναυλίας και έχει λάβει μέρος τόσο σε ηχογράφηση των έργων της Ελένης Καραΐνδρου όσο και σε εμφανίσεις της στο Εθνικό Θέατρο La Colline στο Παρίσι, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού (Φεστιβάλ Αθηνών) και στο Εθνικό Θέατρο του Μάνχαϊμ στη Γερμανία (Φεστιβάλ Enjoy Jazz). Τη μουσική διεύθυνση της συναυλίας έχει ο Μίλτος Λογιάδης, τη σκηνοθετική επιμέλεια ο Αντώνης Αντύπας, ενώ στο σχεδιασμό ήχου θα είναι ο μόνιμος συνεργάτης της Ελένης Καραΐνδρου Γιώργος Καρυώτης που έχει υπογράψει όλα τα έργα και τους δίσκους της εδώ και τριάντα χρόνια.
Στην ανεπανάληπτη συναυλία της στο ΚΠΙΣΝ, η Ελένη Καραΐνδρου θα προσφέρει ένα μελωδικό ταξίδι υψηλής συγκινησιακής φόρτισης συνενώνοντας κλασικά και παραδοσιακά στοιχεία με ευαισθησία και πάθος.
Η συνθέτις θα παρουσιάσει τα μουσικά θέματα από όλες τις συνεργασίες της με τον διεθνούς φήμης Έλληνα δημιουργό Θόδωρο Αγγελόπουλο. Μαζί του άλλωστε έχει γράψει μέρος της παγκόσμιας κινηματογραφικής ιστορίας, σχηματίζοντας ένα από τα κορυφαία δίδυμα της Έβδομης Τέχνης που έχει υμνηθεί όσο λίγα από τους κριτικούς σε ολόκληρο τον κόσμο. Μέσα από τις οκτώ ταινίες της συνεργασίας τους από το 1984 ως το 2008 [(Ταξίδι στα Κύθηρα (1984), Ο μελισσοκόμος (1986), Τοπίο στην ομίχλη (1988), Το μετέωρο βήμα του πελαργού (1991), Το βλέμμα του Οδυσσέα (1995), Μια αιωνιότητα και μια μέρα (1998), Το λιβάδι που δακρύζει (2004), Η σκόνη του χρόνου (2008)] το υποβλητικό έργο των δύο δημιουργών σημάδεψε την τέχνη του κινηματογράφου με την καθολικότητα και την εσωτερική του δύναμη καθιστώντας το αιώνιο.
Στην πολυαναμενόμενη συναυλία θα ακουστούν ακόμη επιλογές από τις συνεργασίες της Καραΐνδρου με σκηνοθέτες όπως οι Χριστόφορος Χριστοφής (Ρόζα, 1982), Τώνια Μαρκετάκη, (Η τιμή της αγάπης, 1983), Λευτέρης Ξανθόπουλος (Καλή πατρίδα, σύντροφε, 1985), Margarethe von Trotta (L’ Africana, 1990), Πηγή Δημητρακοπούλου (Το 10 του Μ. Καραγάτση, 2008) και η προτελευταία της συνεργασία με τον Ιρανό ηθοποιό και σκηνοθέτη Payman Maadi, Bomb, a love story (2018).
Πιστή στον κινηματογράφο η Ελένη Καραΐνδρου φέτος ολοκλήρωσε τη μουσική της για τη νέα ταινία του Αμερικανού σκηνοθέτη Terrence Malick, The Last Planet, τέσσερα χρόνια μετά την συνεργασία τους στο ντοκιμαντέρ για τη γένεση του σύμπαντος Tαξίδι του χρόνου.
Ήδη από το ξεκίνημα της συνεργασίας της με τη δισκογραφική εταιρία ECM (Edition of Contemporary Music) και τον ιδρυτή της Manfred Eicher πριν από τρεις δεκαετίες, η κριτική υπήρξε διθυραμβική. Την έχουν ονομάσει «10η μούσα της Ελλάδας» (Michael Walsh, TIME magazine, 25/3/1996) ενώ, κατατάσσοντάς την ανάμεσα στους μεγαλύτερους συνθέτες της Ευρώπης, πιστεύουν ότι η συνεργασία της με τον Αγγελόπουλο θα καταχωρηθεί στην Ιστορία όπως ακριβώς η συνεργασία του Nino Rota με τον Federico Fellini (Riccardo Bertoncelli, LA REPUBBLICA, 25.2.1999). Πολλοί συγκρίνουν τη μουσική της με εκείνη μεγάλων νεορομαντικών συνθετών όπως ο Arvo Pärt. Γενικά, το ελεγειακό της ύφος αποτελεί πολύτιμο φάρο για όλη τη σημερινή modern classical γενιά δημιουργών.
Η Ελένη Καραΐνδρου γεννήθηκε στo Τείχιο Φωκίδας. Σπούδασε πιάνο και θεωρητικά στο Ελληνικό Ωδείο, αποφοίτησε από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και με υποτροφία της γαλλικής κυβέρνησης (1967) συνέχισε τις σπουδές της στο Παρίσι, μελετώντας εθνομουσικολογία στη Σορβόννη, όπως επίσης ενορχήστρωση και διεύθυνση ορχήστρας στη Scuola Cantorum. Το 1975, επιστρέφοντας στην Ελλάδα, κυκλοφορεί τον πρώτο της δίσκο με τίτλο Μεγάλη αγρυπνία σε ποίηση Κ. Χ. Μύρη και ερμηνεύτρια τη Μαρία Φαραντούρη. Παράλληλα, συνεργάζεται με τον Μάνο Χατζιδάκι για τη δημιουργία του Τρίτου Προγράμματος της Ελληνικής Ραδιοφωνίας. Από το 1975 μέχρι το 1990 εκδίδονται δίσκοι με μουσική της στην Ελλάδα και στη Γαλλία. Από το 1990 συνεργάζεται με τη διεθνούς φήμης δισκογραφική εταιρία ECM και το δημιουργό της Manfred Eicher και κυκλοφορεί 12 άλμπουμ: Music for Films, The Suspended Step of the Stork, Ulysses' Gaze, Eternity And a Day, Trojan Women, Τhe Weeping Meadow, Elegy of the Uprooting, Dust of Time, Eleni Karaindrou-Concert in Athens, Εuripides: Medea, David, Tous des Oiseaux. Έχει τιμηθεί με πολλές διακρίσεις και βραβεία μεταξύ των οποίων πέντε βραβεία Μουσικής Κινηματογράφου στην Ελλάδα, το βραβείο Μουσικής Θεάτρου «Δημήτρης Μητρόπουλος», καθώς επίσης το διεθνές Βραβείο Φελίνι για τον «Καλύτερο συνθέτη της Ευρώπης» από το Europa Cinema στην Ιταλία (1992). Τo 2002 της απονεμήθηκε ο Χρυσός Σταυρός του Τάγματος της Τιμής από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και το 2004 κέρδισε υποψηφιότητα για τα Ευρωπαϊκά Βραβεία Κινηματογράφου (Felix) με τη μουσική της για Το λιβάδι που δακρύζει.

Δευτέρα 9/11, 20.30
ΑΙΘΟΥΣΑ ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΙΑΡΧΟΣ

Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη συναυλία live στο snfcc.org/Cosmos_EleniKaraindrou, καθώς και στη σελίδα του ΚΠΙΣΝ στο Facebook @SNFCC και στο κανάλι του στο YouTube.

Η εκδήλωση εντάσσεται στη δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ). Παράλληλα με την πλειονότητα των εκδηλώσεών του που διοργανώνονται με ελεύθερη είσοδο χάρη στις δωρεές του ΙΣΝ, το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος διοργανώνει και ορισμένες εκδηλώσεις με προσιτό εισιτήριο, εμπλουτίζοντας τις πηγές εσόδων του και διασφαλίζοντας τη μακροχρόνια οικονομική του ευρωστία.
//
Eleni Karaindrou presents her cinematic work in a unique concert at the Stavros Niarchos Hall at the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center.
On Monday, November 9, at 20:30, the acclaimed composer Eleni Karaindrou will perform on the piano a selection of her greatest compositions for the cinema, supported by top soloists, such as: Vangelis Christopoulos (oboe), David Lynch (tenor saxophone), Sokratis Sinopoulos (classical kemenche, lute), Natalia Michailidou (piano), Alexandros Botinis (cello), Stella Gadedi (flute), Panagiotis Sioras (clarinet), Giannis Evangelatos (bassoon), Sofia Siora (trumpet), Aggelos Sioras (French horn), Dinos Hatziordanou (accordion), Aris Dimitriadis (mandolin) and Lilya Esipova (harp).
A string ensemble with Iro Seira as concertmaster forms the core of the concert’s compositions, and has joined Eleni Karaindrou both in recordings of her work and live appearances at the La Colline National Theater in Paris, the Odeon of Herodes Atticus (Athens Festival), and the Mannheim National Theater in Germany (Enjoy Jazz Festival). In charge of the concert’s music direction is Miltos Logiadis, with Antonis Antypas as stage director, and Eleni Karaindrou’s long-time associate, Giorgos Karyotis, as always on sound design, continuing a collaboration of thirty years on all of her work and studio records.
In her once-in-a-lifetime concert at the SNFCC, Eleni Karaindrou will take us on an emotionally charged melodic journey, fusing classical and traditional elements with sensitivity and passion.
The composer will present the musical scores from all her collaborations with the internationally acclaimed Greek creator Theo Angelopoulos. Together, they have written a part of global film history, forming one of the greatest duos of the Seventh Art of Cinema, which has been praised extensively by critics the world over. Through the eight films they have made together, from 1984 to 2008 [Voyage to Cythera (1984), The Beekeeper (1986), Landscape in the Mist (1988), The Suspended Step of the Stork (1991), Ulysses’ Gaze (1995), Eternity and a Day (1998), The Weeping Meadow (2004), The Dust of Time (2008)], the two creators’ evocative work, universal and inherently powerful, has made an eternal mark on the art of cinema.
The highly anticipated concert will also include selections from Karaindrou’s collaborations with directors such as Hristoforos Hristofis (Rosa, 1982), Tonia Marketaki (The Price of Love, 1983), Lefteris Xanthopoulos (Happy Homecoming, Comrade, 1985), Margarethe von Trotta (L’ Africana, 1990), Pigi Dimitrakopoulou (To 10 by M. Karagatsis, 2008), and her penultimate collaboration with the Iranian actor and director Payman Maadi, Bomb, a love story (2018).
Faithful to cinema, this year Eleni Karaindrou completed her musical score for American director Terrence Malick’s latest film, The Last Planet, four years after their collaboration on Voyage of Time, a documentary on the origins of the universe.
From the very beginning of her collaboration with ECM Records (Edition of Contemporary Music) and its founder Manfred Eicher, three decades ago, Karaindrou has consistently received rave reviews. Critics have described her as the “10th Muse of Greece” (Michael Walsh, TIME magazine, 25/3/1996), ranked her among the most important composers in Europe, and believe that her collaboration with Angelopoulos will go down in history, just like the partnership between Nino Rota and Federico Fellini (Riccardo Bertoncelli, LA REPUBBLICA, 25/2/1999). Many have compared her music to that of the great neoromantic composers, such as Arvo Pärt. Overall, her elegiac style is a shining beacon for today’s modern classical generation of creators.
Eleni Karaindrou was born in Teichio in Central Greece. She studied piano and theory at the Hellenic Conservatory, received her degree from the University of Athens School of Philosophy and, with a scholarship with the French government (1967), continued her education in Paris, studying ethnomusicology at the Sorbonne, and orchestration and conducting at the Scuola Cantorum. In 1975, upon returning to Greece, she released her first album entitled Megali Agrypnia (The Great Vigil), on verse by K.H. Myris and featuring Maria Farantouri on vocals. At the same time, she collaborated with Manos Hatzidakis to create the Third Program of Greek Radio. Between 1975 and 1990 she released records of her music in Greece and France. She partnered with her current label, the internationally acclaimed ECM Records and its creator Manfred Eicher, in 1990, and together they have released 12 albums: Music for Films, The Suspended Step of the Stork, Ulysses' Gaze, Eternity And a Day, Trojan Women, Τhe Weeping Meadow, Elegy of the Uprooting, Dust of Time, Eleni Karaindrou-Concert in Athens, Εuripides: Medea, David, Tous des Oiseaux. She has received multiple distinctions and awards, including five Music for Cinema prizes in Greece, the “Dimitris Mitropoulos” Prize for Music for Theater, and the International Fellini prize from Europa Cinema in Italy (1992). She was awarded the Gold Cross of the Order of Honor by the President of the Hellenic Republic in 2002, and nominated for the “Felix” European Film Awards in 2004, for her score for The Weeping Meadow.

Monday 09/11, 20.30
STAVROS NIARCHOS HALL

You can watch the concert live on snfcc.org/en/Cosmos_EleniKaraindrou, on the Facebook page @SNFCC and the SNFCC's YouTube channel.

This is an event funded by the grant from the Stavros Niarchos Foundation (SNF). Alongside the core program of free-admission events, provided free of charge thanks to SNF grants, the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center organizes a series of events for which a low admission fee applies, helping SNFCC to diversify its income sources while ensuring its long-term financial robustness.


 

Portraits - Blank Wall Gallery

 


Portraits

Exhibition Duration:
23 October – 4 November 2020
Curator: Markos Dolopikos
Blank Wall Gallery will host a new exhibition entitled "Portraits" on Friday, October 23. Portraits of people from all over the world will be presented as seen by photographers through the lens of their camera. The true image of people, the image of their soul and their true character is depicted through these photographs. The artists who took these portraits managed in an instant to capture the inner world of the people they photographed. The image we see is the truth of the artist, what he saw and captured at that particular moment. Often, the result is very different from the image that the person has of himself, but this is one of the magical elements of a portrait.
The exhibition "Portraits" will be on display at Blank Wall Gallery from October 23 until November 4.
We will be glad to see you up close.
We would like to inform the friends of the gallery that due to the restrictive measures and for the safety of all, the use of a mask is mandatory in the gallery and the flow of visitors to the premises will be controlled.
Portraits
Διάρκεια έκθεσης:
23 Οκτωβρίου – 4 Νοεμβρίου 2020
Επιμέλεια έκθεσης: Μάρκος Δολόπικος
Η Blank Wall Gallery θα παρουσιάσει την Παρασκευή 23 Οκτωβρίου την νέα της έκθεση με τίτλο “Portraits”. Πορτραίτα ανθρώπων από όλο τον κόσμο θα παρουσιαστούν όπως τα βλέπουν οι φωτογράφοι μέσα από το φακό της μηχανής τους. Η αληθινή εικόνα των ανθρώπων, η εικόνα της ψυχής και πραγματικού του χαρακτήρα τους απεικονίζεται μέσα από αυτές τις φωτογραφίες. Οι καλλιτέχνες που τράβηξαν αυτά τα πορτραίτα, κατάφεραν μέσα σε μία στιγμή να αιχμαλωτίσουν τον εσωτερικό κόσμο των ανθρώπων που φωτογράφισαν. Η εικόνα που βλέπουμε είναι η αλήθεια του καλλιτέχνη, αυτό που είδε και τον τράβηξε τη συγκεκριμένη στιγμή. Πολλές φορές το αποτέλεσμα διαφέρει πολύ από την εικόνα που έχει το ίδιο το άτομο για τον εαυτό του, αυτό όμως είναι και το μαγικό στοιχείο του πορτραίτου.
Η έκθεση “Portraits”, θα βρίσκεται στη Blank Wall Gallery από τις 23 Οκτωβρίου και μέχρι και τις 4 Νοεμβρίου.
Θα χαρούμε να σας δούμε από κοντά.
Θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους φίλους της γκαλερί ότι λόγω των περιοριστικών μέτρων και για την ασφάλεια όλων, η χρήση μάσκας είναι υποχρεωτική στο χώρο
Participating artists:
Καλλιτέχνες που συμμετέχουν:
Adele Dalla Pozza # Italy
Aggela Mandilari # Greece
Aliona Kuznetsova # Ukraine
Andre Allen # USA
Angel Gurria-Quintana # Mexico-UK
Annett Müller Dorn # Germany
Antonina Twardowska # Poland
Archontia Maria Madoni # Greece
Arend Thibodeau # USA
Areta Katsoula # Greece
aRitsos # Greece
Berta Ibanez # France
Bhaskar Das # India
Bobby Samuels # USA
Carolina Valero Maestre # Spain
Caroline Peppiatt # Germany
Cathie Aalders-Taylor # Netherlands
Charles Crain # USA
Claire Cagat # USA
Claudia Missailidis # Brazil
Costas Evagelou # Greece
Cristobal Masera # Chile
Dave Hanson # USA
David Fontani # Italy
Derek Brown # USA
Dhanushka Madushanka Keerthirathna # Sri Lanka
Dimitrios Karapiperis # Greece
Dimitris Karavolos # Greece
Dominika Koszowska # Poland
Elena Beregatnova # Russia
Eleni Malliou # Greece
Elizabeth Kayl # USA
Emma Keough # Canada
Farlon J. Rahaman # Trinidad and Tobago
Frank Verreyken # Belgium
Frederic Coignot # France
Geeta Maurya # India
George Kypreos # Greece
Georgia Paraskevopoulou # Greece
Giancarlo Rupolo # Italy #
Giorgio Benjamin Candeloro # Italy
Guillermo Espinosa # Spain
Guy Lambrechts # Belgium
Isidoros Printezis # Greece
Jack Savage # UK
Janet Milhomme # USA
Jaycee Crawford # Viet Nam
JeremyBach # USA
John Giannatos # Greece
Klaus Westermann # Germany
Kristopher Dunn # USA
Kurt Steinle # Belgium
Kyriaki Tsinorema # Greece
Lim Sau Kong # Malaysia
Linda Strauta Brauere # Latvia
Lisa A. Cutler # USA
Luca Nebuloni # Italy
Madeline Jo # Romania
Mady Lykeridou # Greece
Marevi Denaxa # Greece
Margarida Palma # Portugal
Margrieta Jeltema # Italy
Marilena Filaiti # Greece
Marilena Stamouli # Greece
Marios Papanikolaou # Greece
Markus Korenjak # Austria
Martin Hoerning # Germany
MaruanDotCom # Germany
Michael Nozik # USA
Michael Wagener # Germany
Min Kyaw # Myanmar-Burma
Niki Karagianni # Greece
Nikos Apostolopoulos # Greece
Olga Bacopoulou # Greece
Panos Myxakis # Greece
Paul Braverman # USA
Prentiss Findlay # USA
Rachel Harpaz # Israel
Rachel Mary Prout # UK
Radhakrishna Rao # India
Raphael Eyraud # France
Richard Harris # UK
Rose Materdomini # USA
Sara C. Madsen # Norway
Sergey Pisarenko # Russia
Shyamala Thilagaratnam # Singapore
Sonia Goes # Brasil
Sonya Tanae Fort # USA
Stavros Moschopoulos # Greece - USA
Stefanos Papazapraidis # Greece
Steve Lease # USA
Steven Dwayne Bryk # Canada
Suzan Mandla # Canada
Suze LaRousse # Austria
Sylvie Domergue # France
Tatiane Ertel # Brazil
Teik Ow # Malaysia
Terry Thorpe # UK
Thodoris Dremetsikas # Greece
Till Schmitz # Germany
Tom Fakler # USA
Vasilis Kostoulas # Greece
Vladimir Malyugin # Tajikistan
Winish Chedi # Netherlands
Yiannis Galanakis # Greece
Zarina Snizhevskaya # Russia
Free Admission
Είσοδος Ελεύθερη
Info:
www.blankwallgallery.com
info@blankwallgallery.com
[p]+30.211.4052.138
[m]+30.694.3868.124
www.blankwalgallery.com 

Δωρεάν προβολή ισπανικής ταινίας: "Νινιάτο / Niñato"

 


Δωρεάν προβολή ισπανικής ταινίας: Νινιάτο / Niñato

Την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου στις 21.00 έως και την Κυριακή 8 Νοεμβρίου στις 21.00 θα προβληθεί δωρεάν και διαδικτυακά το ισπανικό ντοκιμαντέρ «Νινιάτο/ Niñato» του Αντριάν Όρ.
Η ταινία προβάλλεται στα πλαίσια του κινηματογραφικού κύκλου «Νέες Σινεφιλίες: Ο άλλος ισπανικός κινηματογράφος» σε συνεργασία με το Φεστιβάλ της Σεβίλλης.
Η ταινία θα είναι διαθέσιμη στο σύνδεσμο:
https://vimeo.com/467728648
Η ταινία προβάλλεται με ελληνικούς υπότιτλους.
Πληροφορίες για την ταινία:
Νινιάτο (Ισπανία, 2017. 68 λεπτά.) του Αντριάν Όρ με τους Νταβίντ Ρανσάνθ, Όρο Ρανσάνθ, Μία Ρανσάνθ, Λούνα Ρανσάνθ
Ο Νταβίντ, γνωστός και ως Νινιάτο, είναι ένας νέος, εργένης πατέρας που περνάει το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας στη φροντίδα τριών μικρών παιδιών. Αν και είναι άνεργος και ζει στο σπίτι των γονιών του, το πάθος και η ελπίδα που η μουσική Hip-hop ξυπνάει μέσα του, ενισχύει την αφοσίωσή του στην εκπαίδευση των παιδιών.
Κατάλληλο για ηλικίες άνω των 12 ετών.
Στα ισπανικά με υποτίτλους στα ελληνικά.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vYX-TzMs_UU
Με την συνεργασία της Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, της Πρεσβείας της Ισπανίας, του Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου της Αθήνας (FeCHA) και του Φεστιβάλ της Σεβίλλης.
Ακολουθεί το δελτίο τύπου
Noviembre 2020 - Νοέμβριος 2020
Ciclo de cine en línea / Κινηματογραφικός κύκλος online
Nuevas cinefilias
El espíritu de resistencia del otro cine español
Νέες σινεφιλίες
Το πνεύμα αντίστασης του άλλου ισπανικού κινηματογράφου
Este ciclo es una muestra de cine independiente en colaboración con el Festival de Sevilla.
«El otro cine español» fue la etiqueta con la que se denominó una vertiente de la producción cinematográfica de las generaciones que se inician con el siglo. Resultado de la revolución digital, pero también de la posibilidad de explorar nuevos modelos narrativos para apelar a espectadores contemporáneos y que ya asumían elementos autoconscientes de la posmodernidad, la calidad y la representatividad de muchas de estas obras se ha puesto de relieve por su participación en festivales y por crear una nueva cultura cinematográfica que ha reelaborado la cinefilia. Este programa persigue dar a conocer esta vertiente nueva de la producción más independiente y creativa del cine español.
Todas las películas tienen subtítulos en griego.
Con la colaboración de la Hellenic American Union, la Embajada dε España, el Festival de Cine Hispanófono de Atenas (FeCHA) y el Festival de Sevilla.
Proyecciones en línea en el canal del Instituto Cervantes en VIMEO. Acceso libre.
Todos los títulos estarán disponibles durante 48 h, a partir de las 21.00 h [hora de Grecia] de las fechas señaladas.
Αυτός ο κύκλος είναι ένα δείγμα ανεξάρτητου κινηματογράφου σε συνεργασία με το Φεστιβάλ της Σεβίλλης.
Ο “άλλος Ισπανικός κινηματογράφος” ήταν ο τίτλος που δόθηκε σε ένα τμήμα της κινηματογραφικής παραγωγής της γενιάς των αρχών του αιώνα. Είναι αποτέλεσμα της ψηφιακής επανάστασης αλλά και της δυνατότητας διερεύνησης νέων αφηγηματικών μοντέλων που απευθύνονται στους σύγχρονους θεατές, η συνείδηση των οποίων έχει ήδη αφομοιώσει τον μεταμοντερνισμό. Η ποιότητα και η αντιπροσωπευτικότητα πολλών από αυτά τα έργα έχει εκδηλωθεί με τη συμμετοχή τους σε φεστιβάλ και με τη δημιουργία μιας νέας κινηματογραφικής κουλτούρας που έχει αναδιαμορφώσει την σινεφιλία. Το πρόγραμμα αυτό θέλει να κάνει γνωστή στο ελληνικό κοινό αυτή τη νέα πτυχή τη πιο ανεξάρτητης και δημιουργικής κινηματογραφικής παραγωγής της Ισπανίας.
Όλες οι ταινίες έχουν υποτίτλους στα ελληνικά.
Με την συνεργασία της Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, της Πρεσβείας της Ισπανίας, του Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου της Αθήνας (FeCHA) και του Φεστιβάλ της Σεβίλλης.
Προβολές online στο κανάλι του Ινστιτούτου Θερβάντες στο VIMEO. Πρόσβαση δωρεάν. Όλες οι ταινίες θα είναι διαθέσιμες για 48 ώρες από τις 9 μ.μ. ώρα Ελλάδος στις ημερομηνίες που βλέπετε στο πρόγραμμα.
PROGRAMA / ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
06.11.2020, 21.00 h. – 08.11.2020, 210.00 h
Niñato (España, 2017. 68 min.) de Adrián Orr, con David Ransanz, Oro Ransanz, Mia Ransanz, Luna Ransanz
David, alias Niñato, es un padre joven y soltero que pasa la mayor parte del día al cuidado de tres niños pequeños. Aunque no tiene trabajo, y vive en casa de sus padres, la pasión y esperanza que despierta en él la música Hip-hop, fortalece su dedicación en la educación de los niños.
Apta para mayores de 12 años.
En español con subtítulos en griego.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vYX-TzMs_UU
Proyección aquí: https://vimeo.com/467728648
Νινιάτο (Ισπανία, 2017. 68 λεπτά.) του Αντριάν Όρ με τους Νταβίντ Ρανσάνθ, Όρο Ρανσάνθ, Μία Ρανσάνθ, Λούνα Ρανσάνθ
Ο Νταβίντ, γνωστός και ως Νινιάτο, είναι ένας νέος, εργένης πατέρας που περνάει το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας στη φροντίδα τριών μικρών παιδιών. Αν και είναι άνεργος και ζει στο σπίτι των γονιών του, το πάθος και η ελπίδα που η μουσική Hip-hop ξυπνάει μέσα του, ενισχύει την αφοσίωσή του στην εκπαίδευση των παιδιών.
Κατάλληλο για ηλικίες άνω των 12 ετών.
Στα ισπανικά με υποτίτλους στα ελληνικά.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vYX-TzMs_UU
Προβολή εδώ: https://vimeo.com/467728648
13.11.2020, 21.00 h. - 15.11.2020, 21.00 h.
Ver a una mujer (España, 2017. 60 min.) de Mónica Rovira con Mónica Rovira y Sarai García
Cuando ves a alguien y te deslumbra, de repente te llenas del otro y dejas de ver nada. Tan sólo sientes intensamente cada instante que se escapa. Desde la incertidumbre, vulnerable, buscas con persistencia cualquier atisbo de realidad. Tratando de ver a Sarai, su primera amante, Mónica, cineasta en la treintena, muestra ahora lo que emerge en el umbral de su mirada.
Apta para mayores de 16 años.
En español y catalán con subtítulos en griego.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=KZQ4KHNFAVU
Proyección aquí: https://vimeo.com/467742892
Συνάντηση με μια γυναίκα (Ισπανία, 2017. 60´) της Μόνικα Ροβίρα με τους Μόνικα Ροβίρα και Σαράι Γκαρσία.
Όταν βλέπεις κάποιον και μένεις έκθαμβος, ξαφνικά γεμίζεις με την εικόνα του άλλου και σταματάς να βλέπεις οτιδήποτε άλλο. Ξεκινώντας από την τρωτή αβεβαιότητα ψάχνεις επίμονα το παραμικρό ίχνος πραγματικότητας. Προσπαθώντας να δει την Σαράι, την πρώτη ερωμένη της, η Μόνικα, σκηνοθέτης στα 30, μας δείχνει τώρα αυτό που προβάλλει στα μάτια της.
Κατάλληλο για ηλικίες άνω των 16 ετών.
Στα ισπανικά και καταλανικά με υποτίτλους στα ελληνικά.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=KZQ4KHNFAVU
Προβολή εδώ: https://vimeo.com/467742892
20.11.2020, 21.00 h. – 22.11.2020, 21.00 h.
A estación violenta [La estación violenta] (España, 2018. 69 min.) de Anxos Fazáns, con Nerea Barros Noya, Xoxe Barato, Alberto Rolan
La vida no es inofensiva. Puede ser agotadora y frustrante. A Manuel le gustaría ser escritor, pero en lugar de eso vive atrapado en su rutina, incapaz de afrontar sus emociones. El verano y el inesperado reencuentro con sus mejores amigos de juventud harán estallar todas sus pulsiones. Adaptación de la novela homónima de Manuel Jabois.
Apta para mayores de 16 años.
En gallego con subtítulos en griego.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=bZyoaXLNXH8
Proyección aquí: https://vimeo.com/467746124

Βίαιη εποχή (Ισπανία, 2018 69’) του Άντσος Φαζάνς, με τους Νερέα Μπάρος Νόγια, Σόσε Μπαράτο, Αλμπέρτο Ρολάν
Η ζωή δεν είναι ακίνδυνη. Μπορεί να είναι εξαντλητική και απογοητευτική. Ο Μανουέλ θα ήθελε να είναι συγγραφέας αλλά αντ’ αυτού ζει παγιδευμένος στη ρουτίνα του, ανίκανος να αντιμετωπίσει τα συναισθήματα του. Το καλοκαίρι και η απροσδόκητη επανένωση με τους καλύτερους φίλους της νιότης του θα πυροδοτήσει όλες τις εντάσεις του. Κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του Μανουέλ Χαμπόις..
Κατάλληλο για ηλικίες άνω των 16 ετών.
Στα γαλλικιανά με υποτίτλους στα ελληνικά.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=bZyoaXLNXH8
Προβολή εδώ: https://vimeo.com/467746124
27.11.2020, 21.00 h. – 29.11.2020, 21.00 h.
Idrissa, crònica d´una mort qualsevol [Idrissa, crónica de una muerte cualquiera] (España, 2019. 84 min.) documental de Xavier Artigas y Xapo Ortega
Poco o nada sabemos de los miles de migrantes que viven en nuestras ciudades. Si las noticias sobre el caso del mantero senegalés Mame Mbaye abrieron una ventana a esas vidas, Idrissa va un paso más allá: no se trata solo de contar una historia, sino del uso efectivo del cine como herramienta de acción y cambio. El guineano Idrissa Diallo, de 21 años, falleció en una celda de un Centro de Internamiento de Extranjeros de Barcelona.
Un hecho del que nadie se hizo responsable y que se pretendió silenciar, y con el que el activista y cineasta Xavier Artigas construye un relato colectivo tan sangrante como esperanzador.
Apta para mayores de 7 años.
En catalán, español y francés con subtítulos en griego.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=OEVgCjwPJ_o
Proyección aquí: https://vimeo.com/467749502
Ιντρίσα, το χρονικό ενός συνηθισμένου θανάτου (Ισπανία, 2019 84’) ντοκυμαντέρ των Χαβιέρ Αρτίγας και Χάπο Ορτέγα.
Γνωρίζουμε ελάχιστα ή τίποτα για τις χιλιάδες μετανάστες που ζουν στις πόλεις μας. Αν η είδηση για την περίπτωση του Σενεγαλέζου πλανόδιου πωλητή Μάμε Μμπάγιε άνοιξε ένα παράθυρο σε αυτές τις ζωές, ο Ιντρίσα πηγαίνει ένα βήμα πιο πέρα: δεν είναι απλώς μια ιστορία, αλλά η αποτελεσματική χρήση του κινηματογράφου ως εργαλείου δράσης και αλλαγής. Ο Idrissa Diallo, 21 ετών, από τη Γουινέα πέθανε σε ένα κελί του Κέντρου Κράτησης Αλλοδαπών στη Βαρκελώνη. Με το γεγονός αυτό, για το οποίο κανείς δε θεωρήθηκε υπεύθυνος και προσπάθησαν να το αποσιωπήσουν, ο ακτιβιστής και σκηνοθέτης Χαβιέρ Αρτίγας αφηγείται μια συλλογική ιστορία τόσο αιματηρή όσο και ελπιδοφόρα.
Κατάλληλο για ηλικίες άνω των 7 ετών.
Στα καταλανικά, ισπανικά και γαλλικά με υποτίτλους στα ελληνικά.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=OEVgCjwPJ_o
Προβολή εδώ: https://vimeo.com/467749502

ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ – ΜΑΡΙΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ


 Η μουσική συνάντηση της χρονιάς

έρχεται στο Christmas Theater
ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ – ΜΑΡΙΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ
ΑΠΟ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2020
CHRISTMAS THEATER
www.christmastheater.gr
Μαρινέλλα – Μάριος Φραγκούλης.
Για πρώτη φορά μαζί.
Η μουσική συνάντηση της χρονιάς έρχεται στο Christmas Theater.
Μια βραδιά γεμάτη με τραγούδια που σημάδεψαν την καρδιά μας.
Μαρινέλλα – Μάριος Φραγκούλης
Η μουσική συνάντηση της χρονιάς στο Christmas Theater

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 20.30
ΤΡΙΤΗ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 20.30
ΔΕΥΤΕΡΑ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 20.30
ΤΡΙΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 20.30
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΙ ΚΕΡΚΙΔΑ (ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ)
VIP: 60 ΕΥΡΩ
Α ΖΩΝΗ: 52 ΕΥΡΩ
Β ΖΩΝΗ: 44 ΕΥΡΩ
ΚΕΡΚΙΔΑ (ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΚΕΡΚΙΔΑΣ)
Γ ΖΩΝΗ:
ΚΑΝΟΝΙΚΟ: 34 ΕΥΡΩ
ΠΑΙΔΙΚΟ, ΕΦΗΒΙΚΟ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ, ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ – ΑΝΕΡΓΩΝ: 24 ΕΥΡΩ
Δ ΖΩΝΗ:
ΚΑΝΟΝΙΚΟ: 26 ΕΥΡΩ
ΠΑΙΔΙΚΟ, ΕΦΗΒΙΚΟ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ, ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ -ΑΝΕΡΓΩΝ: 18 ΕΥΡΩ
Ε ΖΩΝΗ:
ΚΑΝΟΝΙΚΟ: 18 ΕΥΡΩ
ΠΑΙΔΙΚΟ, ΕΦΗΒΙΚΟ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ, ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ – ΑΝΕΡΓΩΝ: 13 ΕΥΡΩ
ΑΜΕΑ: 5 ΕΥΡΩ, ΣΥΝΟΔΟΣ: 10 ΕΥΡΩ (ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΚΡΑΤΗΣΗ ΣΤΟ 211 7701700 Η ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΤΟΥ CHRISTMAS THEATER)
ΙΣΧΥΟΥΝ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΟΜΑΔΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 211 77 01 700 www.viva.gr & www.ct.gr

ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΞΕΝΙΤΙΑΣ

  Αγαπητοί φίλοι Έρχεται μια βραδιά που αξίζει πραγματικά να είμαστε όλοι εκεί! Το Μέλαθρον Οικουμενικός Ελληνισμός σας προσκαλεί στην επετε...