Greek National Opera – Εθνική Λυρική Σκηνή // "Ωδές στον Βύρωνα"

 

"Με την ευκαιρία της διακοσιοστής επετείου του εθνικού ξεσηκωμού το 1821, ανεβαίνουν από την Εθνική Λυρική Σκήνη στο ΚΠΙΣΝ, όχι μία, αλλά πέντε διαφορετικές, καινούργιες παραστάσεις, οι οποίες, συνολικά, συμπληρώνουν το κενό αυτό – μέχρι που να περισσέψουν, θα έλεγε κανείς. Αλλά γιατί όχι; Καιρός ήταν, και η ευκαιρία – αν θέλετε, η συγκυρία – είναι τέλεια. Και τα πέντε έργα που αναγγέλλονται για τους προσεχείς μήνες είναι πρωτοφανή για την Ελλάδα και μάλλον πρωτοποριακά σε παγκόσμια κλίμακα. Συνθέτες, παραγωγοί, εκτελεστές, είτε νέοι άνθρωποι είτε δόκιμοι και γνωστοί, φαίνεται ότι βρίσκουν καινούργιους τρόπους για να συνδέσουν την ποίηση και τη δράση της παλαιάς εποχής με τα τεχνικά μέσα και τις αισθητικές απαιτήσεις της δικής μας. Αν δεχτούμε ότι ένας από τους στόχους των καλλιτεχνικών εκδηλώσεων που αφιερώνονται στα 200 χρόνια από το 1821 είναι η αναμέτρηση του παρελθόντος με τη ματιά του σήμερα, τότε η γνωριμία με αυτές τις καινούργιες μορφές του λόρδου Βύρωνα, εκ μέρους των ταλαντούχων καλλιτεχνών της ΕΛΣ, πρόκειται να μας ωφελήσει όλους".

Ο σπουδαίος νεοελληνιστής Ρόντρικ Μπίτον, επίτιμος καθηγητής Σύγχρονης Ελληνικής και Βυζαντινής Ιστορίας, Γλώσσας και Λογοτεχνίας στην έδρα «Αδαμάντιος Κοραής» στο Kings College του Λονδίνου, βιογράφος του Γιώργου Σεφέρη και του λόρδου Βύρωνα γράφει στη σαββατιάτικη έκδοση της εφημερίδας

TA NEA

για τον κύκλο "Ωδές στον Βύρωνα", ο οποίος αποτελεί μέρος του επετειακού προγράμματος του 2021 της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και θα παρουσιαστεί στην

Εναλλακτική Σκηνή ΕΛΣ / GNO Alternative Stage

.

Γνωρίστε το πρόγραμμα του 2021 της ΕΛΣ στο: 2021.nationalopera.gr

Μέγας δωρητής ΕΛΣ και δωρητής επετειακού προγράμματος 2021

Stavros Niarchos Foundation

Greek National Opera – Εθνική Λυρική Σκηνή

Μουσικοί διάλογοι με την Ιστορία: Ντελακρουά-Κανάρης, Γεωργία Σάνδη-Σοπέν

 

Μουσικά Αναλόγια Μάγδας Μαυρογιάννη

Η συναυλία θα μεταδοθεί ΔΩΡΕΑΝ μέσω facebook live streaming.

Η επίσκεψη του Ευγένιου Ντελακρουά στον Πύργο της Γεωργίας Σάνδη στο Νοάν, έναν χώρο συνάντησης πνευματικών ανθρώπων. Η συζήτησή τους περί Φιλελληνισμού, ρομαντισμού και ιδιαίτερα η περιγραφή των ιστορικών γεγονότων της Ελλάδας, με τον ξεσηκωμό του εύφορου νησιού της Χίου, που εξαγρίωσε τον Σουλτάνο.Η είδηση σφαγής της Χίου, που συγκλόνισε και ενέπνευσε τον Ντελακρουά. Ζωγράφισε την περίφημη σφαγή της Χίου και το κατόρθωμα του Κανάρη να γαντζώσει στη ναυαρχίδα το πυρπολικό του και να του βάλει φωτιά.Ένα Μουσικό αναλόγιο ντυμένο με ηρωικά έργα του Φρεντερίκ Σοπέν. Πολωνέζες, σπουδές, μπαλάντες κ.ά.

Μάγδα Μαυρογιάννη ιδέα, κείμενο, σκηνική επιμέλεια, αφήγηση

Κάρολος Ζουγανέλης πιάνο

Νικόλας Κληρονόμος εικαστικά

*Η δράση υλοποείται στα πλαίσια της #Πρωτοβουλίας21

Με την συνεργασία της Εταιρείας για τον Ελληνισμό και τον Φιλελληνισμό.

Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 2021, 20.30

 B & M Theocharakis Foundation for the Fine Arts and Music

Online Event

https://www.facebook.com/events/825063214739306

Παρουσίαση φωτογραφιών του Γιώργου Κατσάγγελου

 

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2021 ώρα 7 μμ – 9 μμ

Διαδικτυακή παρουσίαση φωτογραφιών Γιώργου Κατσάγγελου με τίτλο: «Ο άνθρωπος στο επίκεντρο - Προσωπικές επιλογές και αναζητήσεις»
Δηλώσεις συμμετοχής: http://bit.ly/2NGoEIJ

ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΕΣ:
- ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΛΙΒΑΔΕΙΑΣ
- Ομάδα Φωτογραφίας της Βιβλιοθήκης Λιβαδειάς

Ο Γεώργιος Κατσάγγελος σπούδασε φωτογραφία με υποτροφία, στο Brooklyn College της Νέας Υόρκης. Δάσκαλος του ήταν ο Walter Rosenblum. Είναι Καθηγητής στο Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ. Από το 2006 έως το 2010 ήταν Κοσμήτορας της Σχολής Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ. Ήταν Διευθυντής του Μουσείου Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης από το 2002 έως το 2005. Είναι Πρόεδρος της Εφορείας του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης και μέλος του ΔΣ του MΟΜus του Μητροπολιτικού Οργανισμού Μουσείων Εικαστικών Τεχνών Θεσσαλονίκης. Έχει τιμηθεί με :
-1ο Βραβείο Φωτογραφίας, Μουσείο Manege, Saint Petersburg, Ρωσία, 2010
-1ο Βραβείο Φωτογραφίας, Μουσείο Φωτογραφίας, Τασκένδης, Μπιενάλε Ουζμπεκιστάν, 2013
- Βραβείο για Εθνικές και Διεθνείς Διακρίσεις του ΑΠΘ για την κατάκτηση του Διεθνούς Βραβείου Καλών Τεχνών από τo International Exchange Center to Kobe (Ιαπωνία), 28 Ιανουαρίου 2016.
- Βραβείο Αριστείας του ΑΠΘ 2016
- Βραβείο για Εθνικές και Διεθνείς Διακρίσεις του ΑΠΘ, 29 Ιανουαρίου 2019.
Έργα του υπάρχουν στην μόνιμη συλλογή του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, στο Brooklyn Museum of New York, στο Milwaukee Art Museum, στο Ikonen Museum Recklinghausen, Germany, στο Greek Cultural Center, Stockholm, Sweden στο Hellenic Photography Center, Athens και στο Museum of Photography Thessaloniki.
Έχει συμμετάσχει σε πολλά ερευνητικά προγράμματα και αρθρογραφεί σε επί σειρά ετών σε φωτογραφικά περιοδικά και εφημερίδες. 

 ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΛΙΒΑΔΕΙΑΣ

Online Event

https://www.facebook.com/events/806570773225545

Puta Volcano στο AN Club | STAGES A/LIVE

 PUTA VOLCANO ΣΤΟ AN CLUB

Το STAGES A/LIVE, μια σειρά συναυλιών για την υποστήριξη της ανεξάρτητης ελληνικής μουσικής σκηνής, παρουσιάζει τους Puta Volcano στη σκηνή του ιστορικού υπογείου της Αθήνας, ΑΝ Club, με ένα εκρηκτικό ψηφιακό live.
Συντονιστείτε στο https://www.youtube.com/onassisfoundationchannel...

[scroll down for English]

Η ουσία των Puta Volcano, η μπάντα με τον μεστό ζόρικο ροκ ήχο, έγκειται όχι στο «φαίνεσθαι» αλλά στο «είναι» του ήχου που συνθέτουν από κοινού τέσσερις ψυχωμένοι bandmates, ο Steve S. στα τύμπανα, ο Alex Pi στην κιθάρα, ο Bookies στο μπάσο και η Luna στα φωνητικά.

Στις 14 Φεβρουαρίου 2021, στις 21:00 συντονιζόμαστε και δυναμώνουμε τον ήχο στο YouTube Channel του Ιδρύματος Ωνάση. Μέχρι να καταφέρουμε να βρεθούμε και πάλι όλοι μαζί σε κάποιο live, η μουσική μάς φέρνει λίγο πιο κοντά, ακόμη κι αν είμαστε μακριά.

Σύλληψη & Επιμέλεια: Χρήστος Σαρρής
Συντονισμός Παραγωγής: Σμαράγδα Δογάνη, Έλενα Χωρέμη
Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση

PUTA VOLCANO
Άννα Παπαθανασίου: φωνητικά
Αλέξανδρος Παπαθανασίου: κιθάρα
Στέφανος Στεφανίδης: τύμπανα
Δημήτρης Μπούκας: μπάσο

Μanagement: Mιχάλης Καλούδης

Ενδυματολογική επιμέλεια της Άννας Παπαθανασίου: Φίλιππος Μίσσας

AN CLUB
Υπεύθυνος χώρου: Καπαρίδης Παναγιώτης
Καλλιτεχνική Επιμέλεια: Εύα Κολόμβου
F.O.H Τεχνικός Ήχου: Τάσος Μαλλιούρας (aka. Αναστάσιος Τσομπάνης)
Ηλεκτρολόγος: Χαράλαμπος Τσημπάνης

ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Παραγωγή: Μαρίνα Δανέζη
Διεύθυνση Παραγωγής: Στέφανος Ελπιζιώτης

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ
Σκηνοθεσία - Κάμερα: Χρήστος Σαρρής
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Έβαν Μαραγκουδάκης
Εικονοληψία: Δημήτρης Ζιβόπουλος, Ορφέας Καλαφάτης, Φίλιππος Ζαμίδης, Κοραλία Δογάνη
Φωτιστής: Μενέλαος Ορφανός
Ηχογράφηση – Mίξη Ήχου: Jacopo Focas
Μοντάζ: Τρύφωνας Καρατζίνας
Χρωματική Επεξεργασία: Μάνθος Σάρδης
Φωτογράφιση: Πηνελόπη Γερασίμου

ΣΤΕΓΗ
Τεχνικός Διευθυντής: Λευτέρης Καραμπίλας
Τεχνική Διεύθυνση & Υποστήριξη Έργου: Phil Hills
Τεχνικoί Φωτισμού: Παύλος Παππάς, Γιώργος Τσιτσίγκος
Τεχνικοί Σκηνής: Πάνος Κουτσουμάνης, Πλάτωνας Τσαμαδός

Production Manager – Σύμβουλος Οργάνωσης Παραγωγής: Δήμητρα Δερνίκου
Συντονισμός Παραγωγής: Σμαράγδα Δογάνη, Έλενα Χωρέμη
Εκτέλεση Παραγωγής Στέγης: Ειρηλένα Τσάμη, Ιουλία Σταμούλη

-------------------

STAGES A/LIVE, a series of concerts in support of the independent Greek music scene, presents Puta Volcano on the stage of AN Club, the legendary basement club of Athens, with an explosive digital live show.
Tune in at https://www.youtube.com/OnassisFoundationChannel

The essence of Puta Volcano, a band with a powerful stage presence and crystalline sound, lies not in appearances but in the very being of their sound, created collaboratively by four fanatical bandmates: Steve S. on drums, Alex Pi on guitar, Bookies on bass, and Anna on vocals.

Turn the volume up and tune in Sunday, February 14, at 9 pm (EET) at the Onassis Foundation YouTube Channel. Until we can all be together again at a live concert, music will be bringing us closer, even if we’re far apart.

Concept & Curation: Christos Sarris
Production Coordinators: Smaragda Dogani, Elena Choremi
Production: Onassis Stegi

PUTA VOLCANO
Anna Papathanasiou: vocals
Alex Pi: guitar
Steve Stefanidis: drums
Bookies: bass
Μanagement: Mihalis Kaloudis
Anna Papathanasiou’s styling: Philippe G.Missas

AN CLUB
Location Manager: Panagiotis Kaparidis
Art Direction: Eva Kolomvou
F.O.H Sound Engineer: Tasos Malliouras (aka. Anastasios Tsompanis)
Electrician: Charalampos Tsimpanis

PRODUCTION EXECUTION
Production: Marina Danezi
Production Manager: Steven Elpiziotis

FILMING
Director – Camera: Christos Sarris
Director of Photography: Evan Maragkoudakis
Cameras: Dimitris Zivopoulos, Orfeas Kalafatis, Filippos Zamidis, Koralia Dogani
Lighting Technician: Menelaos Orfanos
Recording Engineer - Mixing Engineer: Jacopo Focas
Editor: Tryfon Karatzinas
Colorist: Manthos Sardis
Photography: Pinelopi Gerasimou

ONASSIS STEGI
Technical Manager: Lefteris Karabilas
Technical Director & Project Support: Phil Hills
Lighting Technicians: Pavlos Pappas, Giorgos Tsitsigos
Stage Technicians: Panos Koutsoumanos, Platonas Tsamados
Production Manager – Production Management Consultant: Dimitra Dernikou
Production Coordinators: Smaragda Dogani, Elena Choremi
Line Production: Irilena Tsami, Ioulia Stamouli

Στέγη Ιδρύματος Ωνάση / Οnassis Cultural Centre Athens, Οnassis Cultural Centre Athens and AN club 'official'

Online: youtube.com

Sunday at 9 PM   – 10 PM

https://www.facebook.com/events/814273532458687/

Lighthouse Sessions | Σαβίνα Γιαννάτου

 Η ενότητα μουσικών εκδηλώσεων Lighthouse Sessions, ξεκίνησε τον Ιανουάριο 2021 και έχει ως στόχο να αναδείξει τη δύναμη της μουσικής γλώσσας σε πέντε πρωτότυπα πορτραίτα συνδέοντας την ελληνική παράδοση και τα ρεμπέτικα με την τζαζ και την κλασική μουσική, σε ένα απρόσμενο και, για αυτό, μοναδικό αποτέλεσμα, ανοικτό στον αυτοσχεδιασμό και την πειραματική διάθεση. Όλες οι συναυλίες της ενότητας θα παραμείνουν αναρτημένες στον ιστότοπο του ΚΠΙΣΝ δημιουργώντας έτσι μια ιδιαίτερη «μουσική βιβλιοθήκη», σημείο αναφοράς για τους μουσικόφιλους.

Κάθε μήνα ο συνθέτης και ντράμερ Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης συνομιλεί με τους διακεκριμένους καλεσμένους του για τη ζωή και τις μουσικές τους αναζητήσεις, ενώ, παράλληλα τους καλεί σε έναν μουσικό διάλογο, με την συνοδεία ενός τζαζ τρίο και ενός κουαρτέτου εγχόρδων.

Δεύτερη καλεσμένη την Κυριακή 21 Φεβρουαρίου στις 20.30 θα είναι η Σαβίνα Γιαννάτου, ενώ θα ακολουθήσουν ο λαουτιέρης Γιώργης Μανωλάκης, δημιουργός των Couleur Locale, το μουσικό σχήμα Τακίμ και ο Δημήτρης Μυστακίδης που συστήνει εκ νέου το ρεμπέτικο και την παράδοση.

Η Σαβίνα Γιαννάτου γεννήθηκε στην Αθήνα. Μελέτησε τραγούδι με τη Γωγώ Γεωργιλοπούλου και τον Σπύρο Σακκά στην Αθήνα και αποφοίτησε από το Guildhall School of Music and Drama στο Λονδίνο με υποτροφία του «Μουσηγέτη».

Η επαγγελματική της σταδιοδρομία ξεκίνησε με την εκπομπή του Γ' Προγράμματος της ΕΡΤ «Εδώ Λιλιπούπολη» σε συνεργασία κυρίως με τη Λένα Πλάτωνος, με την οποία στη συνέχεια ηχογράφησε τους δίσκους Σαμποτάζ, Καρυωτάκης 13 τραγούδια, και Το ’62 του Μάνου Χατζιδάκι, που αποτελούν σταθμούς για την ελληνική δισκογραφία.

Συνεργάστηκε, επίσης, με τους συνθέτες Νίκο Μαμαγκάκη (στις όπερες Ερωτόκριτος και Αρετούσα, Ερωφίλη, Όπερα των Σκιών και σε πολλές δισκογραφικές παραγωγές), Νίκο Κυπουργό (Νανουρίσματα, Τα μυστικά του κήπου), Μιχάλη Γρηγορίου, Δημήτρη Μαραγκόπουλο, Δημήτρη Καμαρωτό, Βαγγέλη Κατσούλη, Arild Andersen, Barry Guy, Νίκο Γαλενιανό κ.ά. Υπήρξε μέλος (1981-1991) του «Εργαστηρίου Παλιάς Μουσικής» ερμηνεύοντας μουσική του μεσαίωνα και της αναγέννησης. Από το 1992 ασχολείται με τον ελεύθερο φωνητικό αυτοσχεδιασμό στο χώρο της free τζαζ. Από το 1994 συνεργάζεται με το συγκρότημα «Primavera en Salonico» με το οποίο ερμηνεύει τραγούδια από τη Μεσόγειο και τα Βαλκάνια σε μουσικά φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο.

Έχει συνθέσει μουσική για το Εθνικό Θέατρο, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, το ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας, το Θέατρο του Νέου Κόσμου, καθώς και για ντοκιμαντέρ, παραστάσεις παντομίμας και video art. Η δισκογραφία της περιλαμβάνει γύρω στους τριάντα δίσκους με συνθέσεις Ελλήνων και ξένων συνθετών, παραδοσιακά τραγούδια από διάφορες χώρες, ελεύθερους αυτοσχεδιασμούς και δικά της τραγούδια.

Ο συνθέτης, ενορχηστρωτής και ντράμερ Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης με ακαδημαϊκή πορεία στο Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστημίου και τη μουσική εκπαίδευση, ασχολείται ενεργά με τη διδασκαλία, εμπνέοντας με τη δημιουργικότητά του τη νέα γενιά που θα αποτελέσει το νέο αίμα της εγχώριας μουσικής σκηνής.

Πέντε χρόνια μετά το δισκογραφικό του ξεκίνημα με το άλμπουμ «Tora» και την υπογραφή του Alex Drakos Trio που συνδημιούργησε μαζί με τον κοντραμπασίστα Ντίνο Μάνο και τον πιανίστα Γιάννη Παπαδόπουλο, και εν αναμονή της νέας δισκογραφικής δουλειάς στην οποία συνδυάζει την κλασική, ελληνική και τζαζ μουσική, o Aλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης εξερευνά εκ νέου ήχους και μουσικές του κόσμου έχοντας πάντα αφετηρία την τζαζ με οδηγό τον αυτοσχεδιασμό και επιρροές από την ροκ, την παραδοσιακή, την κλασική.

Ο Κτιστάκης αποτελεί, λοιπόν, τον ιδανικό οικοδεσπότη για τη νέα σειρά πρωτότυπων συναυλιακών πορτραίτων που εγκαινίασε το Κέντρο Πολιτισμού τον Ιανουάριο, η οποία σκιαγραφεί σε πέντε επεισόδια σημαντικά πρόσωπα της πολυσύνθετης ελληνικής μουσικής πραγματικότητας συνενώνοντας τη διαχρονική αξία της παράδοσης με τη δημιουργική ανησυχία του σήμερα.

Συντελεστές:
Ντίνος Μάνος – μπάσο
Γιάννης Παπαδόπουλος – πιάνο
Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης - ντραμς
Διονύσης Βερβιτσιώτης - βιολί
Κώστας Παναγιωτίδης - βιολί
Ηλίας Λιβιεράτος - βιόλα
Μαρίνα Κολοβού – τσέλο

Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης: Σύνθεση & ενορχήστρωση εγχόρδων
Σαβίνα Γιαννάτου & Αλέξανδρος Δράκος Κτιστάκης: Διασκευή

Κυριακή 21/02, 20.30 | ΦΑΡΟΣ

Μπορείτε να παρακολουθήσετε την εκδήλωση live στο snfcc.org/LighthouseSessionsYannatou, καθώς και στη σελίδα του ΚΠΙΣΝ στο Facebook @SNFCC και στο κανάλι του στο YouTube.

Η εκδήλωση όπως και όλο το ψηφιακό πρόγραμμα του ΚΠΙΣΝ, πραγματοποιείται χάρη στη δωρεά του Ιδρύματος Σταύρου Νιάρχου (ΙΣΝ).

Stavros Niarchos Foundation Cultural Center

Online: snfcc.org

Sunday, February 21, 2021 at 8:30 PM  

https://www.facebook.com/events/2486923078282300/

Παραβάσεις: Πρόσωπα του Ήρωα | Μιγκέλ ντε Θερβάντες, Δον Κιχότε

 Στους ήρωες των μεγάλων μύθων και αφηγήσεων εστιάζει η φετινή σειρά δραματοποιημένων αναλογίων του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, υπό την σκηνοθετική επιμέλεια του Έκτορα Λυγίζου, εξερευνώντας την εξέλιξη του ηρωικού προτύπου από την αρχαιότητα έως σήμερα.

Ξεκινώντας από εμβληματικές μορφές ηρώων των αρχαίων χρόνων (Ορέστης, Αχιλλέας) και εξετάζοντας στην πορεία χαρακτηριστικούς ήρωες της Αναγέννησης και του ύστερου Διαφωτισμού (Δον Κιχότε, Ήρωας των Επαναστάσεων), θα καταλήξουμε στους αντιήρωες του σύγχρονου κόσμου, επιχειρώντας έτσι μια ιδιόμορφη αφήγηση της ενηλικίωσης του ανθρώπου όπως αυτή καθρεφτίζεται στις ιστορίες και τους μύθους του.

Με όχημα αρχετυπικά κείμενα επτά μεγάλων ποιητών και συγγραφέων (Όμηρος, Αισχύλος, Μιγκέλ ντε Θερβάντες, Στρατηγός Μακρυγιάννης, Φιόντορ Ντοστογιέφσκι, Τόμας Μπέρνχαρντ κ.ά.) θα παρακολουθήσουμε τη σταδιακή απεξάρτηση των ηρώων από τους θεούς και τις μεγάλες αφηγήσεις και την επώδυνη προσγείωσή τους στο σύγχρονο κόσμο. Εδώ όπου οι αντιήρωες παλεύουν με τη ματαιότητα και την απελπισία βρίσκοντας διαφυγή είτε στην ειρωνεία και τον κυνισμό είτε στην τρέλα και την απόσυρση. Ορφανοί πια από τιμωρούς και προστάτες, ψάχνουν με αγωνία να χαθούν μέσα σ’ ένα μύθο που θα τους πει ποιο είναι το επόμενο βήμα και η επόμενη φράση τους.

Μιγκέλ ντε Θερβάντες
Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα: Περιπέτεια των ανεμόμυλων

Σε ένα χωριό της Ισπανίας στις αρχές του 17ου αιώνα, ένας μεσήλικας ευγενής, ο Αλόνσο Κιχάδα, παραδίνεται άνευ όρων στην ανάγνωση ιπποτικών μυθιστορημάτων, ώσπου τελικά χάνει τα μυαλά του και αποφασίζει να γίνει ο ίδιος περιπλανώμενος ιππότης. Αλλάζει το όνομά του σε «δον Κιχότε», ξεθάβει απ’ την αποθήκη μια σκουριασμένη πανοπλία των προπάππων του, βαφτίζει το ψωράλογό του «Ροθινάντε», πείθει έναν αγαθιάρη γείτονα, τον Σάντσο Πάνθα, να τον ακολουθήσει ως ιπποκόμος του και ξεκινά την περιπλάνησή του «αναζητώντας περιπέτειες, επανορθώνοντας κάθε είδους αδικία και εκθέτοντας τη ζωή του σε δύσκολες καταστάσεις και κινδύνους, που όταν τους ξεπεράσει, το όνομα και η φήμη του θα γίνουν αθάνατα».

Στον Δον Κιχότε, ένα από τα θεμελιώδη –και πιο αστεία– ευρωπαϊκά μυθιστορήματα, ο Θερβάντες παρωδεί απολαυστικά τους ήρωες των ιπποτικών μυθιστοριών. Ο ονειροπόλος ήρωάς του συγκρούεται μετωπικά με την πραγματικότητα και αποφασίζει να την αντικαταστήσει με το ιδεώδες. Μπορεί οι μάχες που δίνει να είναι ενάντια σε ανεμόμυλους, αλλά, στο μυαλό του, παραμένουν το ίδιο τιτάνιες όσο και του επικού ήρωα. Σε ένα κόσμο που οι θεοί αρχίζουν να τον εγκαταλείπουν, ο ήρωας ψάχνει με αγωνία να χαθεί μέσα σε ένα μύθο που θα του πει ποιο είναι το επόμενο βήμα και η επόμενη φράση του.

«Εκεί πέρα, φίλε Σάντσο Πάνθα, βλέπεις ένα μέρος όπου στέκουν τριάντα ή και παραπάνω θηριώδεις γίγαντες, με τους οποίους σκοπεύω να δώσω μάχη και να τους αφαιρέσω τη ζωή ολωνών.»
«Ποιους γίγαντες;» είπε ο Σάντσο Πάνθα.
«Αυτούς που βλέπεις εκεί πέρα, με τα μακριά τα χέρια».
«Κοιτάχτε να δείτε η ευγένειά σας, αυτοί δεν είναι γίγαντες αλλ’ ανεμόμυλοι, κι αυτά που σας φαίνονται για χέρια είναι τα φτερά που, όταν τα στροβιλίζει ο άνεμος, κάνουν να γυρίζει η μυλόπετρα.»
«Φως φανερό», απάντησε ο δον Κιχότε, «πως είσαι άπραγος σε ζητήματα περιπετειών: εκείνοι είναι γίγαντες· κι αν φοβάσαι, κάνε στην άκρη και πιάσε να προσεύχεσαι όσο εγώ θα δίνω μαζί τους άγρια μάχη και σκληρή.»

Μετάφραση: Μελίνα Παναγιωτίδου
Σκηνοθετική επιμέλεια: Έκτορας Λυγίζος
Ερμηνεύουν: Γιάννης Νιάρρος, Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θάνος Τοκάκης

Ο Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, σε μετάφραση Μελίνας Παναγιωτίδου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις του Βιβλιοπωλείου της Εστίας.

Κυριακή 07/02, 17.00

ΦΑΡΟΣ

Μπορείτε να παρακολουθήσετε την εκδήλωση live στο snfcc.org/ParabasesCervantes, καθώς και στη σελίδα του ΚΠΙΣΝ στο Facebook @SNFCC και στο κανάλι του στο YouTube.

Ο θεματικός προγραμματισμός εκδηλώσεων Πρόσωπα του ήρωα πραγματοποιείται χάρη στην αποκλειστική δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ).

 Stavros Niarchos Foundation Cultural Center

Online: snfcc.org

Κυριακή στις 5 μ.μ.  – 6:30 μ.μ.  

Τιμή: Δωρεάν · Διάρκεια: 1 ώρες 30 λεπτά

Δημόσια  · Οποιοσδήποτε εντός ή εκτός Facebook

https://www.facebook.com/events/464358351231126