Η διάσημη επιστολή του Ludwig van Beethoven προς την "Αθάνατη Αγαπημένη", που τελικά ύστερα από εντεταμένες μελέτες των ειδικών κατέληξαν πως ήταν η Josephine Stackelberg (πρώην Josephine Brunswick), γράφτηκε το διήμερο 6 και 7 Ιουλίου 1812. Πρόκειται για μια επιστολή γραμμένη με μολύβι, η οποία όμως συντάχθηκε σε τρία διαφορετικά μέρη (σελίδες):
1ο Μέρος: Δευτέρα 6 Ιουλίου 1812.
2ο Μέρος: Δευτέρα 6 Ιουλίου 1812 (το απόγευμα).
3ο Μέρος: Τρίτη 7 Ιουλίου 1812 (νωρίς το πρωί).
Ο Beethoven σημείωσε στο χαρτί μόνο τις μέρες (6 Ιουλίου και 7 Ιουλίου), παραλείποντας την χρονιά. Το έτος 1812 προσδιορίστηκε με ακρίβεια από τους ιστορικούς την δεκαετία του 1950, έπειτα από ανάλυση στο υδατογράφημα του χαρτιού, και μελέτη της διαδρομής των ταχυδρομείων εκείνης της εποχής. Ο Beethoven έγραψε το γράμμα από την πόλη Teplitz (στην σημερινή Τσεχία), όπου βρισκόταν για ιαματικά λουτρά. Η επιστολή δεν στάλθηκε ποτέ. Βρέθηκε κρυμμένη σε ένα μυστικό συρτάρι του γραφείου του, αμέσως μετά τον θάνατο του συνθέτη το 1827 μαζί με την "Διαθήκη του Heiligenstadt". Η επιστολή αποτελούνταν από δέκα σελίδες. Στην πραγματικότητα ο Beethoven δεν χρησιμοποίησε δέκα ξεχωριστά ανεξάρτητα φύλλα χαρτί, αλλά δυο μεγάλα φύλλα χαρτιού διπλωμένα στην μέση (όπως ένα βιβλιαράκι ή μια ευχετήρια κάρτα). Κάθε δίφυλλο έχει τέσσερις πλευρές (σελίδες). Συνεπώς, τα δύο δίφυλλα μας δίνουν οκτώ σελίδες. Επιπλέον, ένα μικρότερο κομμάτι χαρτιού, γραμμένο και από τις δυο όψεις, προσθέτει άλλες δυο σελίδες. Άρα ο συνθέτης έγραψε την επιστολή πάνω σε δέκα διαφορετικές επιφάνειες (σελίδες) αυτών των εγγράφων. Το πρωτότυπο χειρόγραφο βρίσκεται με απόλυτη ασφάλεια στην Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου (Staatsbibliothek zu Berlin).
.jpg)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου